W140 Motorhaube ohne Seilzug öffnen?

Moin,

habe mir einen W140 S420 gekauft und gestern einiges dran geschraubt.

Dabei hatte ich die Brücke über dem Kühler raus und wohl beim Zusammenbauen den darunter liegenden Bowdenzug gequetscht. Jedenfalls bewegt sich nicht mehr so viel, wenn ich jetzt versuche die Haube zu öffnen. Die linke Seite ist eingerastet, die rechte nicht.

Ich bekomme die Haube also nicht mehr auf.

Das ist schlecht....

Rechts ist der Scheinwerfer draussen, links leider nicht.

Wenn ich das richtig gesehen habe, ist die einzige Möglichkeit, den Öffner manuell zu betätigen, den Scheinwerfer auszubauen.

Geht's auch ohne?

Lösung gerne auch per PN, wenn ihr so was hier nicht öffentlich schreiben wollt.